Добрый день, дорогие читатели! С вами проект «Звёздный телескоп», и сегодня мы исследуем любопытный и неоднозначный феномен в мире музыки — мнимые коллаборации между российскими и западными артистами. Это тот самый случай, где пересекаются и отечественная, и мировая индустрия развлечений.
На первый взгляд новость о таких совместных работах всегда выглядит ярко и многообещающе. Однако, если присмотреться внимательнее, зачастую возникает больше вопросов, чем восторга.
Сразу скажем: мы искренне обрадовались, когда появились первые анонсы. Казалось, наконец-то, после долгого перерыва со времён Димы Билана (который, к слову, сегодня отмечает юбилей — от всей души поздравляем!) и его коллабораций с Анастейшей и Тимбалэндом, российские артисты вновь начали движение на запад. Увы, как показывает практика, эта традиция оказалась скорее неудачной. По-настоящему пробиться на международную сцену удалось, пожалуй, только группе TATU, но сейчас речь не о них.
Наша первоначальная радость была вызвана несколькими причинами (у каждого редактора свои, но суть схожа):
- Как уже было отмечено, долгое время подобных попыток со стороны российских музыкантов практически не было (участников «Евровидения» в расчёт не берём).
- Было приятно осознавать, что кто-то из западных звёзд согласился на совместную работу с нашими исполнителями, которых на Западе, говоря современным сленгом, можно считать «ноунеймами» (за использование жаргона заранее просим прощения).
Первый звоночек: история с Дэвидом Геттой
Всё началось с громкого анонса, который многие увидели в социальной сети «ВКонтакте»:
Премьера песни: David Guetta - Family (feat. ARTIK & ASTI & A Boogie Wit da Hoodie)
Первая реакция была — «Вау!». Тем более, что к тому моменту Асти уже заявила об уходе из группы, и этот трек мог стать эффектной «лебединой песней» Анны в составе «Артик и Асти». Композиция звучала достойно и оставила приятное впечатление. Однако любопытство привело нас в Instagram Дэвида Гетты. И там мы не нашли ни анонса, ни упоминания о российских коллегах.
Вместо этого выяснилось, что изначально трек был записан с американской певицей албанского происхождения Биби Рексой. Позже Гетта всё же опубликовал пост, где ARTIK & ASTI присутствовали, но лишь в числе множества других музыкантов из разных стран, участвовавших в масштабной пиар-кампании.
Вывод оказался неутешительным: российский дуэт стал не полноценным соавтором, а лишь частью маркетинговой акции. Ожидаемого эффекта от «прорывной коллаборации» не произошло.
Вторая история: Эд Ширан и русская версия «Shivers»
Со временем история с Геттой забылась, но около недели назад Slava Marlow в своём Instagram опубликовал историю о готовящемся треке с Федуком и «ещё одним известным артистом».
Обратите внимание: авторы бизнес-блогов на яндекс дзен этого не знают.
Интрига нарастала. И вот результат:Ed Sheeran - Shivers (feat. FEDUK & Slava Marlow)
Мы, конечно, не ожидали увидеть в соавторах самого Эда Ширана, но тут же возник вопрос: а в чём новизна? Это же его собственная песня «Shivers» с последнего альбома, выпущенная ещё летом и уже покорившая мировые чарты. Единственное отличие — русскоязычный кавер. И уж точно это не могло быть пиар-ходом, как у Гетты, поскольку оригинал и так был на пике популярности.
Естественно, мы снова проверили Instagram западной звезды. И снова — ни единого упоминания о совместной работе с Федуком и Slava Marlow. Ни в постах, ни в историях.
Это породило резонный, почти риторический вопрос: «А знает ли вообще Эд Ширан о существовании этой коллаборации?». Факт остаётся фактом: даже при большом желании такую работу нельзя считать успешным прорывом на западный рынок.
Грустные выводы и риторические вопросы
Честно говоря, эти истории вызывают даже большее разочарование, чем многолетнее отсутствие попыток покорить мировой шоу-бизнес. Непонятно, кто является инициатором таких проектов — особенно в случае с Эдом Шираном. Но создаётся стойкое впечатление, что подобные полумеры хуже, чем их полное отсутствие. Это похоже на попытку попасть на праздник, куда тебя пустили скорее из вежливости или жалости, а не по искреннему приглашению.
Безусловно, это далеко не единственная причина, по которой российским артистам сложно закрепиться на мировой сцене (этой теме мы посвятим отдельный материал). Однако мы уверены, что ситуация выглядела бы куда более достойно, если бы наши музыканты записывали с западными коллегами полноценные оригинальные треки, а не просто делали локализованные каверы на их уже известные хиты.
#знаменитость #знаменитости россии #шоу-бизнес #звёзды российской эстрады #звезды #новости шоу-бизнеса
Больше интересных статей здесь: Бизнес.
Источник статьи: А был ли дуэт, или знают ли сами западные музыканты о коллаборациях с российскими артистами?.